Montréal, le 13 février 2026 — La chanteuse Alex Bay dévoile un album profondément habité et chargé d’émotion, consacré à l’œuvre monumentale de Jean-Pierre Ferland. Composé de 11 chansons emblématiques, Ferland par la bouche d’une femme propose une relecture sensible et assumée du répertoire de Ferland, portée par une voix féminine qui éclaire autrement la poésie, la tendresse et la force de ses mots.

​

UNE RELATION DE LONGUE DATE
Bien plus qu’un simple album hommage, ce projet s’inscrit dans une relation artistique et humaine de longue date. Alex Bay interprète l’œuvre de Jean-Pierre Ferland depuis 1995, développant au fil des années une compréhension intime de son univers. Cette proximité s’est approfondie lorsque l’artiste a eu l’immense privilège de côtoyer Ferland durant les dix dernières années de sa vie, une période marquante qui a nourri ce projet d’une authenticité rare.
Jean-Pierre Ferland était non seulement conscient de cette démarche, mais profondément fier qu’Alex Bay fasse vivre ses chansons sur scène. Il a même pris le temps d’enregistrer une vidéo la présentant personnellement, vidéo que la chanteuse diffuse encore aujourd’hui au début de ses spectacles, comme un passage de flambeau empreint de respect et de reconnaissance.

La réalisation de l’album a été confiée à André Leclair, collaborateur de confiance de Jean-Pierre Ferland, qui a réalisé ses six derniers albums et assuré la direction musicale de ses six dernières tournées. Ensemble, André Leclair et Alex Bay ont sélectionné les chansons à partir du répertoire que la chanteuse interprète depuis longtemps en concert. Parmi les pièces choisies, on retrouve notamment « Le petit roi », « Une chance qu’on s’a » et « Un peu plus haut, un peu plus loin », des œuvres phares qui prennent ici une nouvelle résonance.

​

Pour André Leclair, faire le choix de chanter Ferland est un acte exigeant :

​

« Chanter Ferland, ce n’est pas seulement interpréter ses chansons, c’est comprendre son œuvre et assumer une interprétation qui se doit d’être véritable. Alex Bay le fait parfaitement bien. »

​

UNE RELECTURE AU FÉMININ
Musicalement, l’album se distingue par une grande douceur, portée par des arrangements de cordes délicats, tout en
laissant place à une intensité émotionnelle assumée. Ce contraste crée une tension féconde, un équilibre entre retenue
et puissance, qui incarne pleinement ce qu’Alex Bay appelle le volet « femme » du projet. Les chansons, déjà riches de
sens, se teintent ici d’une sensibilité nouvelle, révélant des nuances parfois insoupçonnées dans les textes de Ferland.
À travers cet album, Alex Bay pose un geste clair et profondément personnel : dire merci. Merci pour l’œuvre, pour les
mots offerts aux femmes à travers les décennies, pour la liberté, la dignité et la complexité avec lesquelles Jean-Pierre Ferland a su écrire le féminin.

​

« Je n’ai jamais retrouvé une telle finesse chez aucun autre auteur dans toute la francophonie », confie la chanteuse.

​

Ce projet devient ainsi un espace de transmission, de mémoire et de continuité. Il rappelle à quel point l’œuvre de Jean-Pierre Ferland demeure vivante, actuelle et universelle, capable de traverser les générations et de se réinventer sans jamais se trahir.

Ferland par la bouche d’une femme sera disponible sur toutes les plateformes numériques dès le 13 février.

​

QUI EST ALEX BAY?

Baignant dans la musique depuis l’enfance, Alex Bay chante dès l’âge de trois ans et se distingue très tôt sur les plateaux de télévision, notamment à L’école du Music-hall et Montréal en direct, où elle atteint la finale d’un concours de jeunes talents. Formée en chant, piano, danse, théâtre et comédie musicale, elle développe une carrière artistique

polyvalente, sensible et profondément humaine. Interprète engagée, elle multiplie les expériences entre concerts,

tournages, enseignement artistique et accompagnement musical lors de célébrations de la vie.

Depuis 1995, elle consacre une place centrale à l’œuvre de Jean-Pierre Ferland à travers le spectacle Ferland par la bouche d’une femme, présenté à de nombreuses reprises au Québec et en Ontario. Le 13 février, elle en dévoile un nouveau chapitre discographique, réalisé par André Leclair, offrant une relecture mûrie et respectueuse du répertoire du grand auteur-compositeur québécois.

​

​